1 00:00:01,520 --> 00:00:02,840 (Клаксон клаксон) 2 00:00:02,840 --> 00:00:04,440 Аз съм Алекс Мак. 3 00:00:04,440 --> 00:00:06,200 Бях обикновено дете 4 00:00:06,200 --> 00:00:07,840 до инцидент промени живота ми. 5 00:00:07,840 --> 00:00:09,920 И оттогава... 6 00:00:09,920 --> 00:00:12,640 Нищо не е същото. 7 00:00:12,640 --> 00:00:14,040 ( Прекъсване ) 8 00:00:35,080 --> 00:00:37,440 Моят най-добър приятел Рей смята, че е готино. 9 00:00:39,040 --> 00:00:42,320 Сестра ми Ани мисли, че съм научен проект. 10 00:00:43,360 --> 00:00:45,720 Не мога да позволя на никой друг да знае. 11 00:00:45,720 --> 00:00:47,920 Дори родителите ми. 12 00:00:47,920 --> 00:00:50,920 Познавам Химическия завод иска да ме намери 13 00:00:50,920 --> 00:00:53,360 и ме превърне в някакъв експеримент. 14 00:00:53,360 --> 00:00:55,000 Но знаете ли нещо? 15 00:00:55,000 --> 00:00:57,640 Предполагам Вече не съм толкова среден. 16 00:01:10,520 --> 00:01:11,960 ( писък ) 17 00:01:11,960 --> 00:01:13,040 ( Squealing, grunting ) 18 00:01:17,760 --> 00:01:19,120 ( писък ) 19 00:01:19,120 --> 00:01:20,640 Ей, ей, прасе! 20 00:01:20,640 --> 00:01:22,120 хей чакай! 21 00:01:26,280 --> 00:01:28,840 Момче: Готови сте момчета да язди тези прасета? 22 00:01:28,840 --> 00:01:31,360 Yeah, vote for Eric Brooks! 23 00:01:33,920 --> 00:01:35,160 Хей, Рей, аз ли съм 24 00:01:35,160 --> 00:01:37,880 или почти получих прегазен от прасе? 25 00:01:37,880 --> 00:01:38,960 Това е Ерик Брукс 26 00:01:38,960 --> 00:01:41,120 раздаване безплатни прасета отново. 27 00:01:41,120 --> 00:01:44,720 To sucker people into voting for him for class president. 28 00:01:44,720 --> 00:01:45,680 отново? 29 00:01:45,680 --> 00:01:46,800 Трябва да го накарат 30 00:01:46,800 --> 00:01:48,840 доживотен президент-- той никога не губи. 31 00:01:48,840 --> 00:01:50,400 Ерик: Гласувайте за Ерик Брукс 32 00:01:50,400 --> 00:01:51,360 е гласуване за забавление! 33 00:01:51,360 --> 00:01:52,960 Кой е следващия? 34 00:01:52,960 --> 00:01:55,040 Не мога да повярвам всички падат 35 00:01:55,040 --> 00:01:56,720 за същите каскади всяка година. 36 00:01:56,720 --> 00:01:58,840 Никой дори не опитва да тича срещу него. 37 00:01:58,840 --> 00:02:00,520 Защо не тичай срещу него? 38 00:02:00,520 --> 00:02:02,200 О, страхотна идея, Рей. 39 00:02:02,200 --> 00:02:04,240 Ставам преди цялото училище 40 00:02:04,240 --> 00:02:05,400 и започват да светят. 41 00:02:05,400 --> 00:02:07,800 Не, имаме нужда от някой умен и популярен. 42 00:02:07,800 --> 00:02:08,960 да 43 00:02:08,960 --> 00:02:12,320 Някой със страхотен личност и усмивка. 44 00:02:12,320 --> 00:02:14,560 не бягам срещу Ерик Брукс. 45 00:02:14,560 --> 00:02:15,640 (Звънец звъни) 46 00:02:15,640 --> 00:02:17,440 Върни се тук след училище 47 00:02:17,440 --> 00:02:18,720 за повече разходки на прасе! 48 00:02:18,720 --> 00:02:20,200 (Пляскане, аплодисменти) 49 00:02:20,200 --> 00:02:21,320 (Свинско грухтене) 50 00:02:21,320 --> 00:02:23,120 Забравете това. 51 00:02:23,120 --> 00:02:24,840 Хайде, Рей. 52 00:02:26,640 --> 00:02:28,080 г-жа Мак: Отменено?! 53 00:02:28,080 --> 00:02:29,840 (И двамата се смеят) 54 00:02:29,840 --> 00:02:31,000 Шшт! 55 00:02:31,000 --> 00:02:32,960 Защо ще отменят? 56 00:02:32,960 --> 00:02:35,200 о! Добре, добре, слушай 57 00:02:35,200 --> 00:02:38,720 ако изникне нещо бихте ли обади ми се, моля? 58 00:02:38,720 --> 00:02:40,280 Благодаря, чао. 59 00:02:40,280 --> 00:02:43,920 Арт комитет на Paradise Valley е отменил обезщетението си. 60 00:02:43,920 --> 00:02:45,920 Компанията има няма проект за мен 61 00:02:45,920 --> 00:02:47,080 да работим сега. 62 00:02:47,080 --> 00:02:49,560 добре! Това ще ви даде шанс да се отпуснете. 63 00:02:49,560 --> 00:02:50,560 Вие го заслужавате. 64 00:02:50,560 --> 00:02:51,640 Да, ще бъде хубаво 65 00:02:51,640 --> 00:02:52,800 да си у дома. 66 00:02:52,800 --> 00:02:54,640 Е, гаража има нужда от почистване 67 00:02:54,640 --> 00:02:56,560 и спалнята може да използва боя. 68 00:02:56,560 --> 00:02:57,840 Не, няма големи проекти. 69 00:02:57,840 --> 00:02:59,760 Без почистване, няма боядисване. 70 00:02:59,760 --> 00:03:01,800 аз просто искам теб да го приемате спокойно. 71 00:03:01,800 --> 00:03:04,520 Предполагам, че бих могъл винаги просто наваксвам 72 00:03:04,520 --> 00:03:05,920 на някои... 73 00:03:05,920 --> 00:03:07,040 Четене. 74 00:03:07,040 --> 00:03:08,760 (Смее се неловко) 75 00:03:08,760 --> 00:03:11,840 Момиче (със силен акцент): Всички приемаме за гранит 76 00:03:11,840 --> 00:03:13,840 какво прави нашето училище страхотно. 77 00:03:13,840 --> 00:03:15,440 Не "приема за гранит". 78 00:03:15,440 --> 00:03:16,640 Приема за даденост. 79 00:03:16,640 --> 00:03:18,960 О, добре, разбира се. 80 00:03:18,960 --> 00:03:22,360 Не можем да очакваме други за да направим нашето училище по-добро. 81 00:03:22,360 --> 00:03:23,640 Трябва да го направим сами. 82 00:03:23,640 --> 00:03:24,680 Отлично. 83 00:03:24,680 --> 00:03:26,560 Имам каквото трябва да бъде лидер. 84 00:03:26,560 --> 00:03:29,440 Ще бъда добър президент за всички ученици. 85 00:03:29,440 --> 00:03:30,880 Аз съм Паулина Рубка. 86 00:03:30,880 --> 00:03:32,080 Забиване! 87 00:03:32,080 --> 00:03:33,360 (Пляскане) 88 00:03:33,360 --> 00:03:36,440 Искаше някой да бяга срещу Ерик Брукс? 89 00:03:36,440 --> 00:03:37,840 Ето го. 90 00:03:37,840 --> 00:03:40,720 Добра работа, само продължавай практикувам точно тук. 91 00:03:40,720 --> 00:03:43,360 Ще бягаме агресивна кампания. 92 00:03:43,360 --> 00:03:45,120 Тя има невероятен дух. 93 00:03:45,120 --> 00:03:46,960 Защо не бягаш? 94 00:03:46,960 --> 00:03:48,960 О, няма начин. Аз съм твърде противоречив. 95 00:03:48,960 --> 00:03:51,320 разрошвам пера и го кажи така, както е. 96 00:03:51,320 --> 00:03:52,960 Гласуващата публика мрази това. 97 00:03:52,960 --> 00:03:54,840 Да, но направете наистина мислиш 98 00:03:54,840 --> 00:03:56,480 Паулина има ли шанс? 99 00:03:56,480 --> 00:03:59,280 Паулина има всичко необходимо да бъде страхотен президент на класа. 100 00:03:59,280 --> 00:04:00,600 имам предвид, тя работи усилено 101 00:04:00,600 --> 00:04:01,560 обича демокрацията 102 00:04:01,560 --> 00:04:03,080 и тя знае какво е най-добро 103 00:04:03,080 --> 00:04:04,200 за училището... 104 00:04:04,200 --> 00:04:05,760 Но да спечелиш? аз не знам 105 00:04:05,760 --> 00:04:08,920 Но тя няма да й угажда най-малкия общ знаменател 106 00:04:08,920 --> 00:04:09,920 както прави Ерик. 107 00:04:09,920 --> 00:04:11,880 Ние ще го направим платнени коридори-- 108 00:04:11,880 --> 00:04:12,840 пожелайте ни късмет. 109 00:04:12,840 --> 00:04:14,160 Успех 110 00:04:14,160 --> 00:04:16,520 Рей, не мога да повярвам просто тръгваш 111 00:04:16,520 --> 00:04:18,560 да седна тук и нека това да се случи. 112 00:04:18,560 --> 00:04:20,400 Паулина няма шанс. 113 00:04:20,400 --> 00:04:22,160 аз? Има още 111 деца 114 00:04:22,160 --> 00:04:24,080 което може да се противопостави на Ерик. 115 00:04:24,080 --> 00:04:25,840 Защо не тичай срещу него? 116 00:04:25,840 --> 00:04:26,800 аз? нее 117 00:04:26,800 --> 00:04:28,240 Все още съм нова в града 118 00:04:28,240 --> 00:04:30,640 и повечето деца все още не ме харесваш. 119 00:04:30,640 --> 00:04:31,720 Може би догодина. 120 00:04:31,720 --> 00:04:33,360 Рей, ти си този. 121 00:04:33,360 --> 00:04:37,080 Който се оплака от студа картофи в кафенето? 122 00:04:37,080 --> 00:04:38,360 Е, аз го направих. 123 00:04:38,360 --> 00:04:39,840 И кой е винаги протестира 124 00:04:39,840 --> 00:04:42,840 защото баскетболът на открито съдилищата нямат мрежи? 125 00:04:42,840 --> 00:04:43,800 Е, Рей го прави. 126 00:04:43,800 --> 00:04:45,480 И кой го направи Мис Кларк кажи 127 00:04:45,480 --> 00:04:46,760 беше най-смешно в класа? 128 00:04:46,760 --> 00:04:48,880 Аз съм... искам да кажа, аз, но мисля 129 00:04:48,880 --> 00:04:51,280 това беше най-големият клоун в клас. 130 00:04:51,280 --> 00:04:51,920 да 131 00:04:51,920 --> 00:04:53,040 И кой има 132 00:04:53,040 --> 00:04:55,240 най-хубавата усмивка в осми клас? 133 00:04:56,680 --> 00:04:59,480 Вие представяте убедителен случай. 134 00:04:59,480 --> 00:05:01,760 Идва време в живота на човек 135 00:05:01,760 --> 00:05:05,000 когато трябва да се изправи за това, което е правилно-- и, Рей 136 00:05:05,000 --> 00:05:06,400 това време е сега. 137 00:05:08,960 --> 00:05:10,440 Всички, всички! 138 00:05:11,640 --> 00:05:14,320 Горд съм да съобщя Кандидатирам се за президент 139 00:05:14,320 --> 00:05:17,680 от осми клас в гимназията Даниел Атрон. 140 00:05:17,680 --> 00:05:20,040 (Аплодисменти и аплодисменти) 141 00:05:20,040 --> 00:05:22,640 Деца (скандиране:) Реймънд! Реймънд! 142 00:05:22,640 --> 00:05:25,280 Реймънд! Реймънд! Реймънд... 143 00:05:49,760 --> 00:05:51,280 Рей: Направете го ден на Рей. 144 00:05:51,280 --> 00:05:53,480 Гласувайте за Рей Алварадо. 145 00:05:53,480 --> 00:05:55,240 Направете го ден на Рей. 146 00:05:55,240 --> 00:05:57,520 Ето го. Имаш ли един? Вземете две. 147 00:05:57,520 --> 00:05:58,800 Реймънд Алварадо. 148 00:05:58,800 --> 00:06:00,080 какво има Ерик? 149 00:06:00,080 --> 00:06:01,200 какво правиш 150 00:06:01,200 --> 00:06:02,160 Той бяга 151 00:06:02,160 --> 00:06:03,160 за президент. 152 00:06:03,160 --> 00:06:05,160 как изглежда флаер? 153 00:06:05,160 --> 00:06:07,120 Е, не можеш ли да говориш, Рей? 154 00:06:07,120 --> 00:06:09,160 Мисля, че влизаш над главата ти. 155 00:06:09,160 --> 00:06:11,840 ти знаеш, един президент трябва да може 156 00:06:11,840 --> 00:06:14,080 да стои на краката си. 157 00:06:14,080 --> 00:06:17,120 Е, не съм аз карайки хората на прасе, Ерик. 158 00:06:17,120 --> 00:06:18,320 (Смее се) 159 00:06:18,320 --> 00:06:20,560 И мога да говоря добре. 160 00:06:20,560 --> 00:06:23,280 Ще имате твоят шанс, Рей. 161 00:06:23,280 --> 00:06:27,040 Ще имате своя шанс в петък, когато изнасяме речите си. 162 00:06:27,040 --> 00:06:28,640 Всички сме нетърпеливи да чуем 163 00:06:28,640 --> 00:06:30,080 какво има да каже Рей Алварадо, не сме ли 164 00:06:31,240 --> 00:06:33,560 Алекс: Не се тревожи за него, Рей. 165 00:06:33,560 --> 00:06:34,640 Приеми го, Рей... 166 00:06:34,640 --> 00:06:37,400 Ще те сваля. 167 00:06:37,400 --> 00:06:39,080 Ще видим за това. 168 00:06:40,440 --> 00:06:42,840 Не мога да повярвам, че си бяга срещу нас. 169 00:06:42,840 --> 00:06:43,760 Как можа? 170 00:06:43,760 --> 00:06:44,800 Не можа ли да имаш 171 00:06:44,800 --> 00:06:45,880 първо дойде при мен? 172 00:06:45,880 --> 00:06:48,040 Можехме всички да получим зад Паулина. 173 00:06:48,040 --> 00:06:50,280 Без обида, но Паулина няма шанс. 174 00:06:50,280 --> 00:06:52,680 Знам, че е умна и има страхотни идеи... 175 00:06:52,680 --> 00:06:53,920 Но вие мислите 176 00:06:53,920 --> 00:06:56,960 тези избори са за яздене на прасета и личност! 177 00:06:56,960 --> 00:06:57,960 а ти 178 00:06:57,960 --> 00:07:00,040 Дори не искам да говоря с теб! 179 00:07:02,160 --> 00:07:03,920 (тихо): какво? 180 00:07:21,640 --> 00:07:25,440 (Антените на Mascot греят) 181 00:07:27,680 --> 00:07:29,320 Добре, Рей. Защо мислиш 182 00:07:29,320 --> 00:07:31,720 ти си годен да бъдеш президентът на нашето училище? 183 00:07:31,720 --> 00:07:33,760 Разкажете ни за вашето досие. 184 00:07:33,760 --> 00:07:35,800 Миналата година пуснах котва релето 440 185 00:07:35,800 --> 00:07:37,680 и задайте седма запис на оценка 186 00:07:37,680 --> 00:07:38,920 в тире на 60 ярда. 187 00:07:38,920 --> 00:07:39,880 Режи... режи! 188 00:07:39,880 --> 00:07:42,120 Режи, режи, режи, режи, режи! 189 00:07:42,120 --> 00:07:43,560 Рей, обсъдихме това. 190 00:07:43,560 --> 00:07:44,840 Проблеми, Рей, проблеми. 191 00:07:44,840 --> 00:07:48,320 Какво ще кажете за повече училищни танци, по-кратки учебни дни? 192 00:07:48,320 --> 00:07:50,520 О, да, точно така. 193 00:07:50,520 --> 00:07:52,160 Хей виж каквото имам. 194 00:07:52,160 --> 00:07:53,880 Луис, стигнахме тук отзад. 195 00:07:53,880 --> 00:07:56,640 Прочети това-- на Ерик играе сериозна хардбол. 196 00:07:56,640 --> 00:07:59,280 „Проучването показва, че половината на студентския корпус 197 00:07:59,280 --> 00:08:01,160 не може да се идентифицира Паулина рубка"? 198 00:08:01,160 --> 00:08:02,280 Не, не, не това. 199 00:08:02,280 --> 00:08:03,600 тук Виж това. 200 00:08:03,600 --> 00:08:06,120 „Надежда за президент Реймънд Алварадо 201 00:08:06,120 --> 00:08:07,720 извика на царя лъв." 202 00:08:07,720 --> 00:08:08,680 аз не го направих! 203 00:08:08,680 --> 00:08:09,760 Да, направихте го. 204 00:08:09,760 --> 00:08:11,680 Но защо са пишеш за това? 205 00:08:11,680 --> 00:08:14,120 Приятелят на Ерик, Тино, е във вестника. 206 00:08:14,120 --> 00:08:15,720 Продължавай да четеш-- дори се казва 207 00:08:15,720 --> 00:08:17,840 Бащиното име на Реймънд е "Филбърт". 208 00:08:17,840 --> 00:08:19,360 Филбърт е фамилно име. 209 00:08:19,360 --> 00:08:20,560 Нека го видя! 210 00:08:22,160 --> 00:08:24,840 Хей, до къде стигна тази информация от? 211 00:08:24,840 --> 00:08:26,280 Тези неща са лични. 212 00:08:26,280 --> 00:08:27,320 Уроци по балет?! 213 00:08:27,320 --> 00:08:28,800 Никога не съм ходил на уроци по балет. 214 00:08:28,800 --> 00:08:30,240 Това беше час по движение! 215 00:08:30,240 --> 00:08:31,360 Филбърт. уау 216 00:08:31,360 --> 00:08:34,080 Ще имате да се подготвите 217 00:08:34,080 --> 00:08:35,120 за мръсни номера. 218 00:08:35,120 --> 00:08:37,040 Познавахме Ерик не би играл честно. 219 00:08:37,040 --> 00:08:38,160 какво да правим 220 00:08:38,160 --> 00:08:39,800 Нямаме да правя каквото и да било. 221 00:08:39,800 --> 00:08:41,160 ние ще спечелим тези избори 222 00:08:41,160 --> 00:08:43,040 честно и справедливо, по въпросите. 223 00:08:43,040 --> 00:08:44,640 Освен това деца не вярвай 224 00:08:44,640 --> 00:08:47,000 това, което четат в училищния вестник. 225 00:08:47,000 --> 00:08:49,400 Тя е права, Филбърт, никой не го прави. 226 00:08:49,400 --> 00:08:50,680 Наистина е смешно 227 00:08:50,680 --> 00:08:51,880 но никой не вярва. 228 00:08:51,880 --> 00:08:52,880 Освен това на кого му пука 229 00:08:52,880 --> 00:08:54,560 ако си плакал при царя лъв? 230 00:08:54,560 --> 00:08:55,920 Показва се ти си чувствителен 231 00:08:55,920 --> 00:08:56,920 и това е добре! 232 00:08:56,920 --> 00:08:58,800 Сега да свършим вашата реклама. 233 00:08:58,800 --> 00:09:00,240 (Въздишки) 234 00:09:00,240 --> 00:09:01,600 ела 235 00:09:06,200 --> 00:09:08,880 Не, не, разбрах. 236 00:09:08,880 --> 00:09:10,640 Екшън! 237 00:09:11,600 --> 00:09:13,200 Добре, Рей, защо мислиш 238 00:09:13,200 --> 00:09:15,560 ти си годен да бъдеш нашият президент на класа? 239 00:09:15,560 --> 00:09:17,640 Разкажете ни за вашето досие. 240 00:09:17,640 --> 00:09:19,840 Не плачех. 241 00:09:19,840 --> 00:09:20,800 Режи! 242 00:09:21,760 --> 00:09:22,840 (Звънецът на фурната звъни) 243 00:09:22,840 --> 00:09:24,840 г-жа Мак: Имах няколко допълнителни минути 244 00:09:24,840 --> 00:09:26,840 след като свърших стаята на момичетата 245 00:09:26,840 --> 00:09:28,160 така че направих това. 246 00:09:28,160 --> 00:09:29,400 Надявам се да ви хареса! 247 00:09:29,400 --> 00:09:30,720 Не го прави точно звук 248 00:09:30,720 --> 00:09:32,760 като мама го взе твърде лесно днес. 249 00:09:32,760 --> 00:09:33,440 Та-да! 250 00:09:35,080 --> 00:09:36,040 Уау! 251 00:09:38,040 --> 00:09:39,480 (поемайки дъх) 252 00:09:39,480 --> 00:09:41,520 Току-що измислихте това? 253 00:09:41,520 --> 00:09:43,680 И направих два соса. 254 00:09:43,680 --> 00:09:45,160 Единият е тайландско къри 255 00:09:45,160 --> 00:09:46,000 една кайсия. 256 00:09:46,000 --> 00:09:46,800 Но си помислих 257 00:09:46,800 --> 00:09:48,600 щеше да четеш 258 00:09:48,600 --> 00:09:50,200 без конги, няма кларинети? 259 00:09:50,200 --> 00:09:52,160 Какво мога да кажа, скъпа? 260 00:09:52,160 --> 00:09:54,600 Има толкова много да правите тук! 261 00:09:54,600 --> 00:09:55,760 (Смее се) 262 00:10:00,880 --> 00:10:03,440 Алекс: Рей Алварадо е човек от народа. 263 00:10:03,440 --> 00:10:05,480 Гласувайте за Рей Алварадо този петък 264 00:10:05,480 --> 00:10:08,880 и да се ръкуваме с бъдещето от гимназията Атрон. 265 00:10:10,160 --> 00:10:13,720 (Аплодисменти) 266 00:10:13,720 --> 00:10:15,680 Браво, Рей, браво. 267 00:10:15,680 --> 00:10:18,880 Следващата ни политическа реклама принадлежи на Паулина. 268 00:10:22,800 --> 00:10:24,560 (свири патриотична музика) 269 00:10:24,560 --> 00:10:27,600 Никол: През цялата история, промяната никога не е била лесна. 270 00:10:27,600 --> 00:10:29,800 Изисква се смелост, сила и визия. 271 00:10:29,800 --> 00:10:32,560 Паулина Рубка има всичко това качества и др. 272 00:10:32,560 --> 00:10:33,840 Аз съм Паулина Рубка. 273 00:10:33,840 --> 00:10:36,520 Знам какво ще отнеме да направим нашето училище по-добро. 274 00:10:36,520 --> 00:10:39,440 ще се боря за теб да ви донесе нещата, които искате 275 00:10:39,440 --> 00:10:41,120 на Danielle Atron Junior High. 276 00:10:41,120 --> 00:10:42,120 няма ли да се присъединиш към мен 277 00:10:42,120 --> 00:10:43,920 Гласувайте за мен за президент на класа. 278 00:10:43,920 --> 00:10:45,280 Забиване! 279 00:10:47,080 --> 00:10:49,640 Много хубаво, Паулина (Аплодисменти) 280 00:10:49,640 --> 00:10:51,280 Много хубаво. 281 00:10:51,280 --> 00:10:54,960 Добре, и нашето последно място принадлежи на Ерик. 282 00:10:58,400 --> 00:11:02,160 Мъж: Рей Алварадо твърди, че е един от най-добрите баскетболисти 283 00:11:02,160 --> 00:11:03,560 в осми клас. 284 00:11:03,560 --> 00:11:07,600 Факт: Рей прекарваше по-голямата част от времето си на пейката. 285 00:11:09,560 --> 00:11:15,240 Рей Алварадо поиска 98% запис за навременна доставка на хартия. 286 00:11:15,240 --> 00:11:18,720 Факт: Вътрешна компания проучване му показа 287 00:11:18,720 --> 00:11:21,720 с 40% коефициент на изтичане. 288 00:11:22,760 --> 00:11:25,160 Рей Алварадо каза на хората 289 00:11:25,160 --> 00:11:28,360 той беше предопределен да бъде професионален музикант. 290 00:11:28,360 --> 00:11:32,040 Факт: Рей се отказа от саксофона след четири урока. 291 00:11:32,040 --> 00:11:33,840 ( Играе лошо ) 292 00:11:33,840 --> 00:11:35,480 Запитайте се. 293 00:11:35,480 --> 00:11:38,960 Искаш ли Рей Алварадо като следващия ви училищен президент? 294 00:11:38,960 --> 00:11:41,880 (Сакс продължава скърцане) 295 00:11:44,760 --> 00:11:46,360 (Смях) 296 00:11:46,360 --> 00:11:49,240 (Аплодисменти) 297 00:11:50,200 --> 00:11:51,720 (Звънец звъни) 298 00:11:51,720 --> 00:11:53,320 Добре, не забравяйте 299 00:11:53,320 --> 00:11:56,080 изказвания на кандидатите, готово утре на обяд. 300 00:11:57,040 --> 00:11:58,800 Съжалявам, Рей, това беше брутално. 301 00:12:00,720 --> 00:12:01,800 Хей, Ерик. 302 00:12:01,800 --> 00:12:04,320 Как така не можа да удариш и Паулина? 303 00:12:04,320 --> 00:12:05,280 Паулина коя? 304 00:12:05,280 --> 00:12:07,080 Как ви харесва политика, Рей? 305 00:12:07,080 --> 00:12:08,120 Бях на пейката 306 00:12:08,120 --> 00:12:09,800 защото дръпнах сухожилието ми! 307 00:12:09,800 --> 00:12:10,800 Никога не съм казвал 308 00:12:10,800 --> 00:12:12,440 Бих бил професионалист музикант. 309 00:12:12,440 --> 00:12:14,360 Само констатираме фактите. 310 00:12:14,360 --> 00:12:16,440 Вие не сте имали да паднеш толкова ниско. 311 00:12:16,440 --> 00:12:18,000 Слушайте вие ​​плачливи. 312 00:12:18,000 --> 00:12:19,080 Това е политика. 313 00:12:19,080 --> 00:12:20,240 Ако не можете да го вземете 314 00:12:20,240 --> 00:12:21,840 намери друга работа. 315 00:12:21,840 --> 00:12:24,840 Ако мислите, че е било трудно, изчакайте моята реч. 316 00:12:26,000 --> 00:12:27,040 Искам го, Алекс 317 00:12:27,040 --> 00:12:29,120 и не ми пука какво е необходимо. 318 00:12:29,120 --> 00:12:30,120 Спокойно, Рей. 319 00:12:39,040 --> 00:12:40,960 Какво е? 320 00:12:49,600 --> 00:12:51,520 Рей: Можем ли да кажем, че го намерихме отворено? 321 00:12:51,520 --> 00:12:52,880 Да не би да е грешно? 322 00:12:52,880 --> 00:12:56,120 Алекс: Е, ще бъде грешно е да го гледаш. 323 00:12:58,600 --> 00:13:02,280 Но мисля, че ще бъде добре, ако го прегледах. 324 00:13:02,280 --> 00:13:04,680 имам предвид, защото не можем да се доверим на Ерик. 325 00:13:04,680 --> 00:13:07,440 Кажи ми дали планира да разкрие още тайни. 326 00:13:07,440 --> 00:13:10,080 Искам си трети клас отчетната карта мълчи. 327 00:13:10,080 --> 00:13:11,200 Какво пише? 328 00:13:11,200 --> 00:13:12,560 Много интересно. 329 00:13:12,560 --> 00:13:15,080 Той иска всеки ученик да може да наложи вето 330 00:13:15,080 --> 00:13:17,080 един учител на семестър. 331 00:13:17,080 --> 00:13:18,600 Гласувайте за учител? 332 00:13:18,600 --> 00:13:19,840 какво значи това 333 00:13:19,840 --> 00:13:23,160 Това означава, че ако получите, като, Кранц за химия 334 00:13:23,160 --> 00:13:26,320 вие гласувате за него и училището ви дава друг учител. 335 00:13:26,320 --> 00:13:27,360 уау 336 00:13:27,360 --> 00:13:28,920 Каква страхотна идея! 337 00:13:28,920 --> 00:13:29,840 Не, не е. 338 00:13:29,840 --> 00:13:31,600 Така е, но никога няма да се случи. 339 00:13:31,600 --> 00:13:34,200 Но го кара да звучи добре като го предлагате. 340 00:13:34,200 --> 00:13:35,480 Нека да видя това. 341 00:13:36,920 --> 00:13:38,840 Той също така иска да позволи на студентите 342 00:13:38,840 --> 00:13:41,200 да се обадя на учители с първите им имена. 343 00:13:41,200 --> 00:13:42,360 какво мислиш 344 00:13:42,360 --> 00:13:43,480 Донякъде ми харесва. 345 00:13:43,480 --> 00:13:44,760 Рей, помисли за това. 346 00:13:44,760 --> 00:13:47,800 Той обещава неща това никога няма да се случи. 347 00:13:47,800 --> 00:13:50,800 Така са истинските политици бъди избран. 348 00:13:50,800 --> 00:13:52,400 Може би и ние трябва. 349 00:13:52,400 --> 00:13:53,520 прав си 350 00:13:53,520 --> 00:13:55,400 Това е единственият начин да го бият. 351 00:13:55,400 --> 00:13:57,520 Нашите не могат да се мерят с тези неща. 352 00:13:57,520 --> 00:13:59,520 Той просто предлага лесни отговори. 353 00:13:59,520 --> 00:14:01,040 Ще предложиш по-лесни. 354 00:14:01,040 --> 00:14:02,320 Това е страхотно, Алекс. 355 00:14:02,320 --> 00:14:03,720 искам да накарай го да плати. 356 00:14:03,720 --> 00:14:05,240 Ако не беше Ерик Брукс 357 00:14:05,240 --> 00:14:07,440 Никога не бих отворил неговата реч. 358 00:14:07,440 --> 00:14:09,720 Но ние трябваше за доброто на училището. 359 00:14:11,480 --> 00:14:14,120 (Смях) 360 00:14:14,120 --> 00:14:16,720 (Компютърни звукови сигнали) 361 00:14:16,720 --> 00:14:17,440 ах 362 00:14:18,960 --> 00:14:19,880 ( взрив ) 363 00:14:19,880 --> 00:14:21,360 О, аз съм добре! 364 00:14:21,360 --> 00:14:23,200 Просто изпуснах чука. 365 00:14:23,200 --> 00:14:24,160 Чукът? 366 00:14:24,160 --> 00:14:26,320 Какво прави тя с чук? 367 00:14:26,320 --> 00:14:29,600 Тя троши кокосови орехи за утрешната закуска. 368 00:14:29,600 --> 00:14:32,800 Нещо, което тя нарича "закуски на света". 369 00:14:32,800 --> 00:14:34,960 О, татко, не можем ли да я спрем? 370 00:14:34,960 --> 00:14:36,880 Минал съм през това и преди. 371 00:14:36,880 --> 00:14:39,400 Просто трябва да го оставим върви по своя път. 372 00:14:39,400 --> 00:14:42,720 Г-жа Мак: Вие сте момчета ще харесам закуската. 373 00:14:42,720 --> 00:14:44,360 Може ли да седна тук с теб? 374 00:14:44,360 --> 00:14:45,360 Разбира се. 375 00:14:46,720 --> 00:14:47,680 (Въздишки) 376 00:14:53,560 --> 00:14:55,680 ти знаеш, Работата ни най-малко не ми липсва. 377 00:14:55,680 --> 00:14:56,720 (смее се) 378 00:15:00,560 --> 00:15:03,440 Рей: Имам мечта за всички прогимназисти 379 00:15:03,440 --> 00:15:05,640 независимо от степен, височина, или G.P.A. 380 00:15:05,640 --> 00:15:08,560 Да се насладите на гурме кафене и всичко, което предлага. 381 00:15:08,560 --> 00:15:12,200 Говоря за голямо разнообразие пици, налични всеки ден 382 00:15:12,200 --> 00:15:14,840 и забрана на това печено говеждо жилави неща 383 00:15:14,840 --> 00:15:16,280 служат във вторник. 384 00:15:16,280 --> 00:15:17,240 (Пляскане) 385 00:15:17,240 --> 00:15:18,520 Това е страхотно, Рей. 386 00:15:18,520 --> 00:15:21,200 Когато Ерик го чува, няма да има къде да се скрие. 387 00:15:21,200 --> 00:15:24,840 Но се обажда на директора с малкото му име го бута? 388 00:15:24,840 --> 00:15:27,280 Морт е смешно име... струва си гласове. 389 00:15:27,280 --> 00:15:28,200 Алоха, Рей. 390 00:15:28,200 --> 00:15:30,200 Знам, че е голям ден за вас 391 00:15:30,200 --> 00:15:32,040 но бихте ли искали да се присъедините към нас 392 00:15:32,040 --> 00:15:34,360 за полинезийска закуска? 393 00:15:34,360 --> 00:15:35,320 защо не 394 00:15:35,320 --> 00:15:36,440 По този начин. 395 00:15:38,240 --> 00:15:39,800 Алоха, Рей. 396 00:15:39,800 --> 00:15:42,640 Добре дошли на островите. 397 00:15:42,640 --> 00:15:44,840 Г-жа Мак: Добре, седни. 398 00:15:44,840 --> 00:15:46,680 Мамо, може ли само овесена каша? 399 00:15:46,680 --> 00:15:51,480 Алекс, опитвам се да разширя вашите хоризонти отвъд овесена каша. 400 00:15:51,480 --> 00:15:53,160 Това е част от майка ти 401 00:15:53,160 --> 00:15:55,200 "закуски на света" серия. 402 00:15:55,200 --> 00:15:56,640 Г-жа Мак: Окей-доки. 403 00:15:56,640 --> 00:15:59,880 Който иска да пробва малко пои? 404 00:16:03,240 --> 00:16:04,200 о! 405 00:16:05,880 --> 00:16:08,720 Паулина: Идвам от изток Европа, знам какво означава 406 00:16:08,720 --> 00:16:10,760 да се бият за това в което вярваш. 407 00:16:10,760 --> 00:16:15,120 Имаме нужда от диалог между ученици, учители и родители. 408 00:16:15,120 --> 00:16:18,600 Само когато общуваме възможна ли е реална промяна. 409 00:16:18,600 --> 00:16:20,560 Казвам се Паулина. 410 00:16:20,560 --> 00:16:21,960 Забиване! 411 00:16:21,960 --> 00:16:23,320 (Аплодисменти) 412 00:16:26,280 --> 00:16:28,480 уау тя наистина е добра. 413 00:16:28,480 --> 00:16:32,400 Помолих я да се откаже от "забиване" но тя наистина вярва в това. 414 00:16:32,400 --> 00:16:34,960 Никол, чувствам се ужасно. 415 00:16:34,960 --> 00:16:37,120 Нямам истинска кампания 416 00:16:37,120 --> 00:16:38,560 и не стоят за нищо. 417 00:16:38,560 --> 00:16:40,040 Искахме да победим Ерик. 418 00:16:40,040 --> 00:16:42,400 Не мислех, че Паулина може да спечели. 419 00:16:42,400 --> 00:16:43,680 Съжалявам, Никол. 420 00:16:43,680 --> 00:16:44,840 Всичко е наред, момчета. 421 00:16:44,840 --> 00:16:47,920 Докато някой бие Ерик, Ще се радвам. 422 00:16:47,920 --> 00:16:49,080 О, ти беше страхотен! 423 00:16:49,080 --> 00:16:50,040 благодаря ви 424 00:16:50,040 --> 00:16:51,000 добра работа 425 00:16:51,000 --> 00:16:52,320 благодаря 426 00:16:52,320 --> 00:16:53,920 Успех за теб, Реймънд. 427 00:16:53,920 --> 00:16:54,880 Забиване. 428 00:16:54,880 --> 00:16:56,040 Благодаря, Паулина. 429 00:16:56,040 --> 00:16:57,440 Песни значение: Slam dunk за вас, също. 430 00:16:57,440 --> 00:16:59,680 извинете ме докато отида до тоалетната. 431 00:16:59,680 --> 00:17:02,240 По-добре се върни. 432 00:17:02,240 --> 00:17:03,240 как е тя 433 00:17:03,240 --> 00:17:04,520 О, тя се справя добре. 434 00:17:04,520 --> 00:17:07,520 Но губя вярата си в политическия процес. 435 00:17:07,520 --> 00:17:10,080 Да работим на вашата реч за приемане. 436 00:17:10,080 --> 00:17:11,040 Страхотна реч! 437 00:17:11,040 --> 00:17:12,000 Благодаря, чао. 438 00:17:12,000 --> 00:17:13,640 Успех! 439 00:17:13,640 --> 00:17:14,680 ( Прочиства гърлото ) 440 00:17:17,400 --> 00:17:20,400 Открихте ли моята фалшива реч? наред ли 441 00:17:20,400 --> 00:17:22,480 какво говориш 442 00:17:22,480 --> 00:17:25,320 Не мислиш Бих основал цялата си платформа 443 00:17:25,320 --> 00:17:28,520 относно налагането на вето на учителите и призоваването ги с малките им имена? 444 00:17:28,520 --> 00:17:31,400 Рей ще погледне като такъв идиот. 445 00:17:31,400 --> 00:17:34,520 Вероятно сте прекарали часове подготвя реч, за да ме изгори. 446 00:17:34,520 --> 00:17:36,600 Затова го зарязах близо до вас. 447 00:17:36,600 --> 00:17:39,080 Жена: Нашият следващ кандидат е Ерик Брукс. 448 00:17:39,080 --> 00:17:40,040 (Аплодисменти) 449 00:17:40,040 --> 00:17:41,000 Рей? 450 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 (Аплодисменти) 451 00:17:42,960 --> 00:17:44,400 Ани: татко... 452 00:17:44,400 --> 00:17:45,720 може ли да говорим 453 00:17:45,720 --> 00:17:47,840 Разбира се, скъпа, какво ти е на ум 454 00:17:49,360 --> 00:17:50,720 Обичам мама. 455 00:17:50,720 --> 00:17:52,360 Знам, че го правиш. 456 00:17:52,360 --> 00:17:54,160 Но тя е подлудява ме. 457 00:17:54,160 --> 00:17:55,120 Аз също. 458 00:17:55,120 --> 00:17:56,200 Тя има добри намерения. 459 00:17:56,200 --> 00:17:58,440 Просто тя е много дисциплиниран 460 00:17:58,440 --> 00:18:01,080 и свикнал да поставя енергия в нейната работа. 461 00:18:01,080 --> 00:18:03,720 Е, каквото и да е, но можеш ли да говориш с нея? 462 00:18:03,720 --> 00:18:04,720 Предполагам, че е така. 463 00:18:04,720 --> 00:18:06,560 Искаш ли да отида с теб? 464 00:18:06,560 --> 00:18:07,600 Разбира се. 465 00:18:07,600 --> 00:18:08,640 окей 466 00:18:14,160 --> 00:18:17,000 Ами ти си не прави нищо. 467 00:18:17,000 --> 00:18:18,560 аз чета 468 00:18:18,560 --> 00:18:19,760 Но ти не си... 469 00:18:19,760 --> 00:18:22,400 Готвене и чистене? не 470 00:18:22,400 --> 00:18:24,640 Първо, няма нищо оставени за почистване 471 00:18:24,640 --> 00:18:27,280 и второ, Подлудях ви момчета. 472 00:18:27,280 --> 00:18:28,920 Как разбрахте? 473 00:18:28,920 --> 00:18:30,960 Всички викахте 474 00:18:30,960 --> 00:18:33,600 от стаята всеки път аз влязох. 475 00:18:33,600 --> 00:18:35,760 Не беше толкова зле като всичко това. 476 00:18:35,760 --> 00:18:37,280 Да, така беше. 477 00:18:37,280 --> 00:18:38,400 Но това е добре. 478 00:18:38,400 --> 00:18:40,960 Дона ми се обади... Художественият бенефис е включен. 479 00:18:40,960 --> 00:18:42,600 Утре се връщам на работа. 480 00:18:42,600 --> 00:18:45,880 Предполагам, че няма повече "закуски на света"? 481 00:18:45,880 --> 00:18:47,680 Не, пак обикновена стара мама. 482 00:18:47,680 --> 00:18:49,480 Добре. това е добре 483 00:18:50,680 --> 00:18:51,880 Между другото 484 00:18:51,880 --> 00:18:53,600 всички бихме могли да научим да се отпуснете повече 485 00:18:53,600 --> 00:18:54,680 не мислиш ли 486 00:18:54,680 --> 00:18:56,040 Права си, скъпа. 487 00:18:56,040 --> 00:18:58,360 Всички можем да вземем страница от книгата на Алекс. 488 00:18:58,360 --> 00:19:01,040 Сега тя знае как да се отпуснете. 489 00:19:05,360 --> 00:19:06,560 Той вътре ли е? 490 00:19:06,560 --> 00:19:07,680 не 491 00:19:07,680 --> 00:19:08,800 Върви натам. 492 00:19:08,800 --> 00:19:09,920 Ако го видите 493 00:19:09,920 --> 00:19:11,960 Не му позволявай на тази сцена 494 00:19:11,960 --> 00:19:13,960 докато не говори първо с мен. 495 00:19:13,960 --> 00:19:17,000 Ерик: Бих искал поздравете Паулина и Рей 496 00:19:17,000 --> 00:19:18,400 за техните кампании. 497 00:19:18,400 --> 00:19:19,480 В друго училище 498 00:19:19,480 --> 00:19:21,200 може да са били грешен 499 00:19:21,200 --> 00:19:23,680 за сериозни кандидати. 500 00:19:23,680 --> 00:19:26,120 Но при Даниел Атрон Прогимназия 501 00:19:26,120 --> 00:19:28,000 очевидно е, че не са. 502 00:19:28,000 --> 00:19:29,120 (Смях) 503 00:19:29,120 --> 00:19:30,440 Къде е мениджърът на кампанията ми? 504 00:19:30,440 --> 00:19:31,720 Не знам, Рей. 505 00:19:31,720 --> 00:19:33,720 Просто се отпуснете и бъдете себе си. 506 00:19:33,720 --> 00:19:36,320 Не, да бъда себе си не винаги работи за мен. 507 00:19:36,320 --> 00:19:37,440 Рей, успех. 508 00:19:37,440 --> 00:19:38,920 Един от нас трябва да спре Ерик. 509 00:19:38,920 --> 00:19:41,920 ...и трябва ли да спечеля, можете да очаквате моето победно парти 510 00:19:41,920 --> 00:19:43,960 на върха на всичко направихме и преди. 511 00:19:43,960 --> 00:19:45,400 Благодаря за подкрепата! 512 00:19:45,400 --> 00:19:46,760 (Аплодисменти) 513 00:19:46,760 --> 00:19:48,120 Ние ще го направим чакай вътре. 514 00:19:48,120 --> 00:19:49,560 Спокойно, тя ще бъде тук. 515 00:19:52,600 --> 00:19:55,120 (Аплодисменти) 516 00:19:55,120 --> 00:19:58,520 А сега, за нашия трети и окончателен кандидат... 517 00:19:58,520 --> 00:20:00,320 Реймънд Алварадо. 518 00:20:00,320 --> 00:20:01,520 (Аплодисменти) 519 00:20:08,240 --> 00:20:09,880 Благодаря ви, благодаря ви. 520 00:20:09,880 --> 00:20:11,080 Благодаря, Карол. 521 00:20:11,080 --> 00:20:14,880 Момчета и момичета, Филис, Карол и Морт. 522 00:20:14,880 --> 00:20:15,920 (кикотене) 523 00:20:15,920 --> 00:20:17,360 Бих искал да говоря с теб 524 00:20:17,360 --> 00:20:20,600 за това как учителите имат несправедливо предимство 525 00:20:20,600 --> 00:20:23,280 над учениците в Atron Junior High High. 526 00:20:23,280 --> 00:20:25,760 Мисля, че е време за студентите 527 00:20:25,760 --> 00:20:27,080 да им дадеш 528 00:20:27,080 --> 00:20:29,040 отчетна карта всеки семестър. 529 00:20:29,040 --> 00:20:30,160 (Аплодисменти) 530 00:20:30,160 --> 00:20:31,240 о, не 531 00:20:31,240 --> 00:20:32,920 Рей Алварадо. 532 00:20:38,400 --> 00:20:39,200 Рей! 533 00:20:39,200 --> 00:20:40,120 Реймънд! 534 00:20:40,120 --> 00:20:41,520 (Аплодисменти) 535 00:20:44,240 --> 00:20:46,160 ( Продължаваща реч ) 536 00:20:50,040 --> 00:20:51,880 (Аплодисменти) 537 00:20:53,160 --> 00:20:54,640 Рей, Рей... 538 00:20:54,640 --> 00:20:56,080 Убийте речта. 539 00:20:56,080 --> 00:20:57,440 Ерик ни уреди. 540 00:20:57,440 --> 00:20:58,520 Той го направи? 541 00:20:58,520 --> 00:21:00,480 Убийте речта. 542 00:21:00,480 --> 00:21:02,440 Убий речта! 543 00:21:07,240 --> 00:21:10,360 Но знаете, че никой никога няма да го направи дай ни тези неща. 544 00:21:10,360 --> 00:21:12,080 Така че не се вълнувайте. 545 00:21:12,080 --> 00:21:14,120 Просто го казах като на шега. 546 00:21:14,120 --> 00:21:16,040 Но това само идва да ви покаже 547 00:21:16,040 --> 00:21:18,480 как всички сме били заблудени в миналото. 548 00:21:18,480 --> 00:21:20,280 Всъщност, нека си признаем. 549 00:21:20,280 --> 00:21:23,560 Паулина е единственият кандидат който наистина иска да ни помогне. 550 00:21:23,560 --> 00:21:25,600 Ерик ти дава яздене на прасета и партита. 551 00:21:25,600 --> 00:21:26,880 Бих искал 552 00:21:26,880 --> 00:21:28,440 да й дам подкрепата си. 553 00:21:28,440 --> 00:21:29,560 Паулина... 554 00:21:29,560 --> 00:21:31,640 качи се на сцената. 555 00:21:31,640 --> 00:21:35,160 (Аплодисменти и аплодисменти) 556 00:21:44,680 --> 00:21:47,800 (Аплодисменти) 557 00:21:47,800 --> 00:21:50,320 Slam Dunk. 558 00:21:52,160 --> 00:21:53,320 Slam Dunk! 559 00:21:53,320 --> 00:21:54,720 (Аплодисменти) 560 00:21:59,000 --> 00:22:00,520 Не се получи, нали? 561 00:22:00,520 --> 00:22:02,440 Ерик все още е президент. 562 00:22:02,440 --> 00:22:05,600 Може би, но трябва време смени системата. 563 00:22:05,600 --> 00:22:07,760 Поне Паулина го направи близо. 564 00:22:07,760 --> 00:22:09,200 Как го приема тя? 565 00:22:09,200 --> 00:22:10,480 майтапиш ли се 566 00:22:10,480 --> 00:22:13,920 Тя вече планира за кампанията догодина. 567 00:22:13,920 --> 00:22:15,040 а ти 568 00:22:15,040 --> 00:22:17,040 аз? Пенсиониран съм от политиката. 569 00:22:17,040 --> 00:22:18,080 Получаване на един глас 570 00:22:18,080 --> 00:22:20,400 не точно повиши увереността ми. 571 00:22:20,400 --> 00:22:22,200 Хубаво нещо Върнах парите на Луис 572 00:22:22,200 --> 00:22:23,640 че пет му дължа. 573 00:22:23,640 --> 00:22:25,400 Щях да съм затвори. 574 00:22:25,400 --> 00:22:28,000 Значи искаш да тръгваш на партито на Ерик? 575 00:22:28,000 --> 00:22:30,760 Да, никога не съм яздила камила преди. 576 00:22:30,760 --> 00:22:32,040 Аз също. 577 00:22:32,040 --> 00:22:33,160 да вървим 578 00:22:38,920 --> 00:22:40,840 Надпис от Грант Браун